Dear honorable Minister of Culture....

Just remember the fox who was once upon a time unable to reach the "sour"grapes...

What did he say as he looked up at those beautiful grapes? "Ils sont trop bons, dit-il, pour des goujats"... 

What you did, with good and the right intention, was excellent and ought to be commended....considering it is the first time that the migrant poet has been recognised by the Lebanese Government.....

Please remember Mr Minister that there is no way you will be able to please everyone...unless you confer half a million awards on every Lebanese in Australia...

Why? 

It's simple....

Everyone claims to be a poet...

Therefore, please start manufacturing all these awards and get them ready for next year..and please count me out....

May God help you...because you really need it your Excellency...

I am certain that, deep in your heart, you are fully aware of what's going on...

"كل فكر حبسته عن الظهور يجب أن أطلقه بالاعمال" 

تحية وسلام

نرحب بنخبة جبارة في غربة شاقة ابت أن تنسى تاريخها وأصولها فأجتمعت اليوم لتنشد اللقاء لقاء من قال :"لي أبناء رحلوا إلى ما وراء البحار وخلفوني حليف بكاء وأليق شوق" 

فأهلا وسهلا بكل الفعاليات والشخصيات الدينية والسياسية والاجتماعية والثقافية 

"لولا الضيوف لكانت البيوت قبوراً"

إنه من دواعي سروري كرئيس رابطة إحياء التراث العربي في استراليا أن أحتفل معكم بوضع الوسام الجبراني على صدور السيدات والسادة: 

الشاعرة المناضلة فاطمة ناعوت، التي تخرجت من كلية الهندسة قسم العمارة جامعة عين شمس، ولكنها ابت أن تبني البيوت من طين وطيب فقط لان المساحة الجغرافية المحتاجة لكل مهندس او بناء هي محدودة، ولكن شاعرتنا قد بنت البيوت والقصور في كل اصقاع المعمورة، لان بيوتها الشعرية وقصورها النثرية قد دخلت الى كل البلدان وقلوب وضمائر العالم.

فهنيئا للوسام الذي سيرتاح على صدر لم يعرف الراحة ولن يعرفها أبدا طالما هناك حكام لا يأبهون بمطالب الشعب المحقة.

أما المكرم الثاني فهو السياسي المخضرم والانساني بحق، فهو المناصر الاول للامور الانسانية بتاريخ استراليا الحديث، هو الذي جازف بمستقبله السياسي من قرابة الثلاثين عاماً وتحديداً سنة ١٩٨٨ عندما خرج عن قرار حزبه وصوّت مع الحزب الخصم لان القرار الإنساني غلب القرار السياسي في حينه. عنيت به أبا البرلمان الأسترالي الوزير والنائب والصديق السيد فيليب رادوك.

اما المكرم الثالث فهو ديك النهار الأسترالية الذي يصحّي العالم على افتتاحيته في الجرائد العربية وينتظر الآلاف تحليلاته السياسية لانه اذا تكلم امعن بكلامه وإذا كتب هزً ضمائر العديد من القادة،عنيت به الصديق والأخ الأكبر الاستاذ أنور حرب.

ومسك ختام متلقي الجائزة في هذا النهار هو ابن بلاد ما بين النهرين الذي أغنى المكتبات العربية بأنهر من كتبه وشلالات من شعره وإذ شئنا ان نصفه فسيجف ماء النهرين من الكلام عنه اقصد به الشاعر العراقي الكبير الاستاذ يحيى السماوي.

وإننا كرابطة إحياء التراث العربي قد تلقينا إعتذاراً من رئيس وزراء استراليا في الأيام القليلة الماضية عن حضوره شخصياً بيننا لذلك تكّرم وبعث إلينا بتهنئة متلفزة للفائزين بجائزة جبران العالمية لسنة ٢٠١٤.

فشكراً لك أيها الصديق والقائد العظيم السيد طوني أبوت. والآن أترككم مع كلمة رئيس الوزراء.

By Marcelle Mansour

22 Nov 2014 at Madison Function Room, Dural: Congratulations to all great achievers who received Gibran Khalil Gibran Award presented by The Arabic Heritage League in Australia. These includes Mrs Fatima Naoot (Poet/Egypt), Mr Anwar Harb (Editor-in Chief AN-Nahar Newspaper Australia, The Hon. Philip Ruddock MP, and Mr Yahia Al-Samawi (Aus Iraqi Poet). The event was highlighted by a wonderful concise talk on the screen by The Hon Tony Abbott MP, Prime Minister of Australia, memorable speeches by the four award recipients, also Mr Yves Khoury (the president of the League), and the well known poet Fouad Neeman El-Khoury . and not to forget the fantastic performance by the Aust Iraqi vocalist Ismael Fadel . The attendee were a crowd of the elite. Congrats for all and a big thank you to the League committee members for their tireless efforts and all the supporters who made the event successful.

 

من كل الولايات الاسترالية، تجمّع الإعلاميون الاثنيون حول السانتور اللبناني الأصل شوكت مسلماني، للاحتفال بتوزيع جائزة الاعلام المتعدد الحضارات على الفائزين بها.

هذه هي المرة الثالثة التي يقف فيها السانتور النشيط جداً شامخاً وحوله رئيس ولاية نيو ساوث ويلز السابق بوب كار، والعديد من الشخصيات السياسية والاجتماعية.

الجميل في الاحتفال هو التقيّد بالوقت.. فما من متحدث تخطّى وقته ولو لثانية واحدة. ولهذا نجح الاحتفال. ألف مبروك يا شوكت.

الصور للمصور المعروف مصطفى حجازي وهذه الصورة تجمعه مع بوب كار

احتفلت ورشة الزيتون مساء أمس بالكاتبة والشاعرة فاطمة ناعوت بفوزها بجائزة جبران خليل جبران.

قال الكاتب شعبان يوسف إن الشاعرة فاطمة ناعوت حولت الإحباطات الخاصة والعامة إلى أشكال ومساحات كبيرة جدًا من النجاح المتعدد حيث إنها لم تتوقف عند كتابة الشعر والترجمة ولم تتوقف عن المشاركة في الندوات والمؤتمرات الثقافية ولكنها استطاعت أن تفعل كل ذلك في آن واحد.. مشيرًا إلى أن المبدع أو الكاتب في الوطن العربي عامة له سقف نجاح عندما يتجاوزه فإنه يواجه سهامًا كثيرة من الحقد والغيرة والنيل منه حيث إن فاطمة لم تسلم من ذلك لكنها لم تستسلم.

وأكد يوسف على أن ناعوت تستحق جائزة جبران خليل جبران عن جدارة، وحصولها على الجائزة فخر ونقطة مضيئة في تاريخ الأدب المصري، موضحًا أن هناك علاقة تشابك واشتراك بين فاطمة وجبران حيث إن جبران استطاع أن يهبط بالقيم السماوية إلى القيم الأرضية ويمزج بين كل القيم والبعد الإنساني المتعددة هذا ما تتمتع به الشاعرة، فهي تحاول أن تبحث عن القيمة الإنسانية؛ وذلك لأنها منذ أن بدأت، كما أنها استطاعت أن تكون رأس حربة في اتجاه الظواهر السياسية المتخلفة في لحظة من اللحظات.

وأشارت ناعوت أثناء الاحتفال، إلى طبيعة الصحافة والأدب وكيف تقتل الصحافة الكلمة الإبداعية، فحاكت الأديب طه حسين الذي لم تسقط الصحافة بقلمة بل ارتفع بالصحافة فوجهت قبلتها تجاه، وصفت الكاتبة جبران خليل جبران بأنه نبي الإنسانية ومدرسة كاملة فهو عاشق ورسام وكاتب ومؤمن وملحد، فهو ظاهرة إنسانية مختلفة فريدة فأن تكون جبرانيًا هو أن يملأ الله قلبك بحيث لا يدع مكانًا لكراهية إنسان.

ودعت ناعوت إلى التسامح ونبذ العنف والتطرف باسم الدين والله، كما ألقت مقتطفات من ديوانها "صانع الفرح " الصادر عن دار ميريت 2012.

وشارك في الحفل عدد من الكتاب والشعراء أبرزهم الشاعرة ندي إمام والروائي والقاص أسامة ريان والقاصة سامية أبو زيد والروائي الشاب محفوظ على وسمية التركي والشاعر أحمد عزوز ومروة مختار دكتورة التحليل الخطابي بالجامعة الفرنسية والكاتب أشرف عامر.

وصلنا من رئيس رابطة إحياء التراث العربي الاستاذ إيف خوري البيان التالي:

باسم الكلمة وشهدائها، يسرني كرئيس لرابطة إحياء التراث العربي في أستراليا، أن أعلن عن أسماء الفائزين بجائزة جبران خليل جبران العالمية لعام 2014، وهم على التوالي:

ـ الشاعرة المصرية فاطمة ناعوت

ـ الوزير الأسترالي فيليب رادوك

ـ الاعلامي اللبناني المهجري أنور حرب

ـ الشاعر العراقي يحيى السماوي

وستقيم الرابطة احتفالاً أدبياً ورسمياً لتسليم الجائزة للفائزين الأربعة، سأطلعكم لاحقاً عن مكانه وموعده بإذن الله.

الرئيس إيف خوري

المغرب : الدار البيضاء

فاز الصحفي السعيد قدري مراسل مجلة "مغرب اليوم" و"يومية الخبر" من جهة طنجة وتطوان بالجائزة الثانية في صنف اللغة العربية، البالغة قيمتها 15 ألف درهم، مناصفة مع سناء بوخليص من نفس المجلة عن مقال استقصائي مشترك لهما حول المد الشيوعي بالمغرب، فيما توجت بالجائزة الأولى في نفس الصنف،و البالغة قيمتها 25 ألف درهم، الصحفية هيام بحراوي من يومية (المساء)، مكافأة لها على تحقيق أنجزته حول الواقع المتردي للأمهات القاصرات ببعض القرى الأطلسية.
من جهتها عادت هذه الجائزة في صنف اللغة الفرنسية لنعيمة الشريعي من أسبوعية "لوريبورتير" عن تحقيق أنجزته حول السكن العشوائي بالدار البيضاء، والجائزة الثانية للصحفي محمد بودرهم من أسبوعية (تيل كيل) الذي أنجز تحقيقا حول المسار الدرامي لعائلة بوريكات.

وقد تم توزيع الجوائز في حفل كبير باحد الفنادق الكبرى بالرباط، نظمه مركز ابن رشد للدراسات والتواصل، بشراكة مع منظمة "فري بريس أنليميتد" الهولندية،ضمن فعاليات الدورة 2013 للجائزة المغربية لصحافة التحقيق، والتي تميزت بتتويج عدد من الأقلام الصحافية نظير تحقيقات استقصائية أنجزت خلال السنة الجارية.
الجمعية المغربية صوت و صورة تهنئ الجميع ، بهذه المناسبة .

المغرب : الدار البيضاء و ـ م ع

أعلن مركز ابن رشد للدراسات والتواصل و"فري بريس أنليميتد"٬ عن فتح باب الترشيحات في وجه الصحافيين والصحافيات المغاربة٬ لنيل الجائزة المغربية لصحافة التحقيق برسم سنة 2013. وذكر بيان بهذا الخصوص٬ أن التباري على هذه الجائزة مفتوح في وجه الصحفيين والصحافيات المغاربة الذين قاموا بنشر تحقيق صحافي في إحدى الجرائد أو المجلات المغربية الورقية أو الإلكترونية٬ وذلك بإحدى اللغات الأمازيغية أو العربية أو الفرنسية. وأضاف البيان أن على التحقيقات الصحفية أن تكون قد تناولت مواضيع حول الحالة السياسية أو الاجتماعية أو الاقتصادية أو الثقافية بالمغرب٬ مؤكدا أنه سيتم إيلاء اهتمام خاص للتحقيقات المبتكرة٬ والتي لها وقع هام على المجتمع والسياسة. وأشار المصدر ذاته إلى أنه يتعين إرسال الترشيحات قبل تاريخ 15 يونيو 2013 على البريدين الإلكتروني والعادي٬ مضيفا أن قيمة الجائزة الأولى هي 25 ألف درهم في حين تبلغ قيمة الجائزة الثانية 15 ألف درهم و10 آلاف درهم بالنسبة للثالثة.